I really like the idea of having students create their own exam. Would you mind providing more information on how you did this? Did each student contribute one question? Did they work together? Did you guide them on how the questions could be formatted? Did you have any requirements on the format of the questions?
