Losing 10% of calories for every step of the food chain doesn’t mean the calories vanish into thin air. It means they get used up and are no longer in a form for the next higher animal to consume and utilize. So a calorie can still count as a calorie in the end regardless of what step on the food chain you’re talking about.
I’m not sure where you got that I was saying Dunn treats humans as an exception to basic evolution, I didn’t write that.
Co-evolution does not mean that we share a gene pool. Gene pools refer to the genetic makeup of a species or population, from which all the genetic variations of that species are drawn (not a great explanation but good enough). We co-evolved with dogs, but humans and dogs do not share a gene pool any more than humans and scorpions do.
I don’t really understand your point about how we depend on animals to prosper, are you saying I disagreed with that?