I appreciate you post and share your stance that it is important that when making these types of large scale decisions that we remember how teaching can inform research and vice versa. I think you mention an important link when you bring up peer evaluations. I think this should be a mandatory part of the process for every university. The depth of information that it can provide is supremely beneficial to the process of developing a strong teaching practice.